Франция – вторая по объему ВВП и населению страна Европейского Союза, а также мировой лидер по туристическому потоку. Высокая покупательная способность французов и гостей Франции, годовое число которых превышает население страны, делает ее очень привлекательной для регистрации брендов.

Ежегодно в Национальный институт промышленной собственности Франции (Institut national de la propriété industrielle, INPI) направляется более четверти миллиона заявок на регистрацию новых торговых марок.

Однако Франция имеет очень невысокий процент оформления заявок на регистрацию ТМ на имя нерезидентов – 6-7% от общего числа. Например, в США этот показатель превышает 30%, и 26% в Великобритании.

В то же время, французы занимают четвертое место в мире по количеству заявок на торговые марки, которые они подают на регистрацию в других странах.

Активнее всего заявки на регистрацию брендов во Франции среди нерезидентов подают представители Китая, Швейцарии, США и Германии. Более 100 заявок в год поступает от резидентов Украины.

Торговая марка Франции действует также в отношении заморских территорий страны – Французской Гвианы, Мартиники, Гваделупы и пр. Лишь в отношении Французской Полинезии будет требоваться дополнительное расширение.

Процедура регистрации ТМ во Франции

Во Франции возможно зарегистрировать словесную, изобразительную, комбинированную, объемную, мультимедийную, звуковую и пр. торговую марку, которая обладает достаточной степенью различительной способности.

ТМ не должна быть описательной, оскорбительной, противоречить принципам публичной морали и не вводить потребителя в заблуждение относительно характеристик или места происхождения товара/услуги.

Франция используется Международную (Ниццкую) классификацию товаров и услуг и до подачи заявки необходимо определить перечень классов в рамках 45 доступных, в которых будет зарегистрирована ТМ, а также перечень товаров/услуг внутри класса.

Очень желательно провести поиски на предмет ранее зарегистрированных или поданных на регистрацию заявок – в случае существования аналогичных или схожих обозначений очень высока вероятность получения оппозиции во время процедуры регистрации своей ТМ.

Всего во Франции насчитывается около 900 тысяч активных регистраций торговых марок. Также на территорию Франции распространяется действие ТМ ЕС. Кроме того, торговая марка не должна содержать элементы охраняемых географических указаний (более 3,4 тысяч наименований охраняются в ЕС).

Заявка может быть подана как на имя физического, так и юридического лица.

После подачи заявки в INPI, как правило, через 6 недель Ведомство публикует заявку в своем официальном издании – с этой даты у третьих лиц есть 2 месяца для подачи возражений (оппозиций) в регистрации заявленной ТМ из-за схожести заявленного обозначения с ранее зарегистрированными ТМ, или по причине отсутствия различительной способности.

INPI со своей стороны не осуществляет поиск на предмет схожести с ранее зарегистрированными торговыми марками.

Если заявитель получил оппозицию в отношении части заявленных классов или перечня товаров/услуг, он имеет возможность выделить из заявки ту часть перечня, в отношении которой возражений нет. И получить регистрации только в отношении части заявленного перечня товаров/услуг, и затем подождать решения спора в отношении другой части перечня.

Если в отношении заявки нет возражений (или той части, которая была выделена), по истечении 2 месячного срока INPI переходит к стадии регистрации и публикации решения о выдаче сертификата на торговую марку.

В среднем, весь процесс регистрации от подачи заявки до получения сертификата занимает 4-5 месяцев.

Срок действия регистрации – 10 лет от даты подачи заявки, с правом продления срока на следующие 10 лет неограниченное количество раз.

Нет требования использовать торговую марку до подачи заявки или сразу после получения регистрации. Но, если ТМ не будет использоваться в отношении заявленных товаров/услуг, у третьих лиц возникает право оспорить регистрацию торговой марки через 5 лет после регистрации.

Торговая марка ЕС или национальная ТМ Франции

Какой вариант выбрать – ТМ ЕС или национальную регистрацию торговой марки, — зависит от бизнес-целей.

Если цель только Франция и/или еще 2-3 страны ЕС на ближайшие годы присутствия бренда, тогда лучше выбрать национальную регистрацию ТМ.

Ведь если хоть в одной стране ЕС по заявке на единую ТМ ЕС будет вынесен отказ – в регистрации будет отказано в отношении всей заявки.

Если есть планы присутствия на рынках 5-7 и больше стран ЕС – предпочтительнее может выглядеть ТМ ЕС.

Резиденты Франции отдают предпочтение национальным заявкам – в Европейский Офис по интеллектуальной собственности (EUIPO) они оформляют только 25 тысяч заявок по сравнению с 250 тысячами, которые подаются в INPI.

Международная процедура регистрации или национальная

Ответ во многом схож с выбором ТМ ЕС или ТМ Франции.

При одновременной подаче заявки в 3-4 и больше стран, выгоднее, скорее всего, окажется международная (Мадридская) процедура регистрации ТМ.

При меньшем количестве стран для одновременной подачи заявок – предпочтительнее будет выглядеть национальная процедура.

Статистика говорит о том, что лишь каждая пятая заявка на ТМ, направляемая нерезидентами в национальное ведомство Франции, подается с помощью международной системы.

Необходимость зарегистрированной ТМ для получения домена в зоне .fr

Наличие зарегистрированной торговой марки во Франции не обязательно для регистрации сайта в доменной зоне .fr, или же национальных доменов верхнего уровня юрисдикций, находящихся под контролем Франции (Мартиника .mq, Гваделупа .gp и т.д.).

Однако наличие сертификата на торговую марку может дать преимущество стороне в доменном споре.

Стоимость регистрации торговой марки во Франции

Право прямой подачи заявки в Национальный институт промышленной собственности Франции имеют резиденты стран ЕС, а также Исландии, Норвегии, Лихтенштейна и Швейцарии. Для прочих заявителей обязательным является наличие местного представителя – патентного поверенного Франции.

Затраты на регистрацию торговой марки во Франции составят 190 евро для заявки в одном классе и дополнительно 40 евро за каждый класс (без учета услуг патентного поверенного). Расширение действия ТМ на Французскую Полинезию обойдется дополнительно в 60 евро.

Более детально проконсультироваться о регистрации ТМ во Франции, заказать проведение поиска и подать заявку на регистрацию, возможно у специалистов Crane IP Law Firm: info@craneip.com, (044) 3 55555 7.