Германия остается одной из крупнейших мировых экономик и крупнейшей страной по объему ВВП в Европе. Высокий уровень бизнес-активности и платежеспособный спрос делают Германию одной из самых популярных стран для регистрации торговых марок, а резиденты Германии во многих странах входят в число лидеров среди заявителей-иностранцев.
Ежегодно Немецкое ведомство по патентам и торговым маркам (Deutsches Patent- und Markenamt, DPMA) получает больше 75 тысяч заявок на регистрацию торговых марок, а на конец 2019 года действующих ТМ насчитывается уже более 830 тысяч.
Однако большое число заявок не доходят до стадии получения регистрации – около четверти заявок получают отказ или отзываются заявителями (часто, по причине обращения владельца другой ТМ с угрозой подать оппозицию).
Как зарегистрировать торговую марку в Германии
Зарегистрировать торговую марку в Германии можно как на имя юридического лица, так и на частное лицо.
Получить охрану могут словесные, изобразительные, комбинированные, объемные, движущиеся, звуковые, обонятельные и другие обозначения, которые имеют различительную способность, не являются описательными, не противоречат принципам морали, не вводят в заблуждение (качества или происхождение товара), и не являются одинаковыми или схожими с ранее зарегистрированными торговыми марками или получившими охрану географическими указаниями.
Знак на кириллице возможно зарегистрировать, но только в форме изобразительного обозначения.
Большое количество ранее зарегистрированных ТМ и активность их владельцев по защите прав являются самой распространенной причиной получения отказа в регистрации. Поэтому проведения поиска перед подачей заявки хоть и не является обязательным, но желательным действием.
Тем более, что самый популярный класс для регистрации торговой марки в Германии – 35-й (этот класс является смежным/корреспондирующим к заявкам для любого класса).
Германия использует Международную (Ниццкую) классификацию для товаров и услуг и допускает регистрацию знаков в нескольких классах.
После получения заявки, эксперты Ведомства в среднем на протяжении двух месяцев проводят экспертизу заявленного знака и поданных документов.
Далее заявка публикуется и у третьих лиц есть три месяца для подачи возражений в регистрации такой ТМ. Подать оппозицию может любое лицо, не обязательно владелец схожей ТМ (однако с необходимым обоснованием). Оппозиция также может быть подана на основании ТМ ЕС, зарегистрированных в Германии ТМ по международной процедуре, ранее поданных заявках.
Часто, владельцы схожих знаков вместо подачи оппозиции в Ведомство, напрямую обращаются к заявителю с предложением отозвать заявку, уплатить некую сумму, или подписания договора. Таким образом, они экономят деньги на уплате пошлин за оформление оппозиции и время сторон.
Если заявка прошла стадию оппозиции – торговая марка получает регистрацию.
Срок действия регистрация – 10 лет с даты подачи заявки (с возможностью продления).
Через пять лет после получения регистрации, если торговая марка не будет использоваться, у третьих лиц возникает право оспорить охрану такого знака.
Регистрация сайта в зоне .de
Для регистрации сайта в доменной зоне .de не нужна регистрация торговой марки или предприятия в Германии.
Однако владелец немецкой ТМ может оспорить регистрацию сайта в зоне .de, если владелец сайта не зарегистрировал такое обозначение.
Прямая подача заявки или по Мадридской системе
Статистика говорит о том, что подавляющее большинство заявителей выбирают прямую подачу – 73,6 тысяч против 5,4 тысяч заявок за 2019 год.
Однако такой перекос вызван тем, что большая часть владельцев торговых марок в Германии – это резиденты Германии.
Сроки прохождения процедуры регистрации по Мадридской системе немного больше (6-9 месяцев), а вероятности получения оппозиции – одинаковая.
Поэтому если в планах одновременная регистрация ТМ в нескольких странах – дешевле и проще может оказаться вариант с подачей заявки по международной процедуре. Если цель на ближайшее время только рынок Германии – скорее всего, вариант с подачей заявки по национальной процедуре будет предпочтительнее.
Единая торговая марка ЕС или национальная ТМ в Германии
Ответ зависит от бизнес-целей конкретного заявителя. Если цель только немецкий рынок – тогда есть смысл только в ТМ Германии. Аналогично, если ТМ уже зарегистрирована в других странах ЕС и Германия это очередной рынок расширения деятельности.
Если же в планах выход одновременно на рынки более 3-4 стран ЕС с планами расширения, тогда логичнее может выглядеть торговая марка ЕС (European Union Trade Mark, EUTM) – это существенная экономия средств и более простое администрирование в будущем.
ТМ ЕС имеет один большой недостаток – если во время процедуры регистрации хоть в одной из 27 стран Союза будет вынесен отказ, в регистрации будет отказано в отношении всей заявки.
Таким образом, перед подачей заявки на единую торговую марку ЕС необходимо провести поиски в отношении не только базы Ведомство по интеллектуальной собственности ЕС (EUIPO) но и всех 27 национальных ведомств. Если хоть в одной юрисдикции обнаружиться потенциально «проблемная» ТМ – надо будет или договориться с ее владельцем, или отказаться от ТМ ЕС.
Средний срок регистрации единой ТМ ЕС и немецкой ТМ приблизительно одинаковый.
Сами немцы в большинстве выбирают регистрацию ТМ по национальной процедуре в Германии, а не ТМ ЕС – более 70 тысяч заявок в DPMA по сравнению с 20 тысячами в Ведомство по интеллектуальной собственности ЕС.
EUIPO ежегодно получает 150-160 тысяч заявок – тогда как только ведомства Германии и Франции суммарно получают более 170 тысяч новых заявок.
Стоимость регистрации торговой марки в Германии
Нерезиденты Германии не имеют возможности самостоятельной подачи заявок на ТМ в DPMA – они обязаны обращаться к услугам немецких юристов. Поэтому стоимость оформления заявки будет состоять из размера государственных пошлин и гонорара местного юриста.
Немецкие (как и европейские в своем большинстве) юристы практикуют почасовую оплату своих услуг – поэтому чем более подготовленной будет заявка, тем дешевле обойдутся их услуги.
Пошлина Ведомства по патентам и торговым маркам Германии за подачу заявки на регистрацию ТМ составляет 290 евро при заявлении до трех классов, и дополнительно 100 евро за каждый класс свыше трех. В эту стоимость уже включена процедура прохождения экспертизы и публикация зарегистрированной ТМ.
Более детально проконсультироваться о регистрации ТМ в Германии, заказать проведение поиска и подать заявку на регистрацию, возможно у специалистов Crane IP Law Firm: info@craneip.com, (044) 3 55555 7.