Радянська і грузинська шахістка Нона Гапріндашвілі подала позов до суду США проти компанії Netflix через один із епізодів в міні-серіалі «Хід королеви».
«Ми давно працювали над позовом, практично відразу після того, як вийшов цей серіал. В одному з епізодів, що відноситься до 1968 року, коментатор каже, що є шахістка Нона Гапріндашвілі, яка ніколи не грала з чоловіками-шахістами. Це невірне судження», – заявила представник позивача Майя Мцаріашвілі.
Позивач стверджує, що до 1968 року Гапріндашвілі зіграла більш ніж з 50 шахістами світу, в тому числі з Драголюбом Велимировичем, Светозаром Глігорічем, Борисом Спаським і Михайлом Талем.
В якості відшкодування збитку вона вимагає від компанії $5 млн і спростування репліки з фільму, що вона ніколи не грала з чоловіками-шахістами.