Касаційний господарський суд в складі Верховного Суду України у справі «Організація колективного управління авторськими і суміжними правами» і «Ворнер Мьюзік Україна» проти ТОВ «Сіті Кафе» (кафе «Barbaresco», Тернопіль), підтвердив висновки судів попередніх інстанцій про те, що отримання дозволу на використання суміжних прав не звільняє від відповідальності за порушення авторських прав.

Представником «Організація колективного управління авторськими і суміжними правами» був зафіксований факт публічного використання в кафе музичних творів у вигляді фонової музики в залі. ТОВ «Сіті Кафе» не було укладено договір з правовласниками авторських прав на публічне відтворення відповідних фонограм.

На свій захист відповідач приводив факт наявності у нього договору з «Агентством охорони прав виконавців» за яким у кафе є право на публічне виконання (використання) оприлюднених музичних творів (жива музика), фонограм, а також зафіксованих у фонограмах виконань, публічну демонстрацію відеограм, а також зафіксованих у відеограмах виконань.

Однак так як на наданих доказах у вигляді записаного відео, не зафіксовано виконання фонограм співаком або музикантом, суд прийшов до висновку про порушення авторських прав з боку ТОВ «Сіті Кафе» та підтвердив стягнення з відповідача 48 тисяч гривень та понесених позивачем судових витрат.

Свою позицію суд аргументував тим, що отримання дозволу на використання суміжних прав не є підставою для звільнення від відповідальності за порушення авторських прав, оскільки при публічному виконанні музики має місце одночасне використання декількох об’єктів прав, в даному випадку зокрема: об’єктів авторського права (музичних творів з текстом), об’єктів суміжних прав (виконань музичних творів, фонограм із записом виконання музичних творів). При цьому авторські права не можуть «поглинатися» суміжними правами, як і суміжні права не «поглинаються» авторськими правами. Правомірне використання об’єктів суміжних прав не звільняє користувача від обов’язку врегулювати з автором або з іншим суб’єктом авторського права питання використання об’єктів авторських прав, шляхом отримання відповідної згоди, сплати винагороди за використання саме об’єктів авторського права.