З 3 серпня 2019 року нерезиденти США зможуть подавати заявки на реєстрацію торгових марок і патентів до Відомства з патентів і торгових марок США (United States Patent and Trademark Office, USPTO) тільки за посередництва американського адвоката.
Без залучення американського юриста з ліцензією адвоката нерезидентам також буде неможливо подавати справу на розгляд в Судово-апеляційну комісію по торговим маркам США (Trademark Trial and Appeal Board, TTAB).
На думку американського Відомства з патентів і торгових марок, нові правила підвищать якість поданих в відомство заявок і матеріалів. У Відомстві підкреслили, що аналогічні правила діють у багатьох країнах світу.
Заявки, які були подані до набрання чинності нових правил, будуть прийняті відомством. Однак якщо відомство винесе попередню відмову за заявкою, відповісти на неї буде можливо тільки вдавшись до послуг адвоката США.
Справи в Судово-апеляційної комісії по торговим маркам США продовжать розглядатися тільки якщо сторона-нерезидент матиме в якості представника американського адвоката.
Нерезидентом-заявником вважається фізична особа, яка має постійне юридичне місце проживання за межами Сполучених Штатів або їх територій, або юридична особа з основним місцем діяльності (штаб-квартирою) за межами США або їх територій.