Український режисер Андрій Приймаченко заявив, що уклав угоду з телеканалом НВО, які без дозволу використали його відеороботу в першому епізоді міні-серіалу «Чорнобиль» у 2019 році.
«Угоду з HBO укладено. Внаслідок процесу в Окружному суді Південного округу Нью-Йорка сторони дійшли згоди. Це суттєвий прецедент, коли вдалось відстояти авторське право українця у суді США у справі з однією з найбільших американських (і світових) медіа компаній. Деталі угоди розкривати не можна, згідно умов договору. З самого початку цієї справи, понад 6 років тому, моєю метою було відновити справедливість», – написав у своєму Facebook-профілі Андрій Приймаченко.
Йдеться про візуалізацію запису телефонних переговорів 26 квітня 1986 року диспетчера центрального пункту пожежного зв’язку з диспетчерами воєнізованої пожежної частини Чорнобильської АЕС. Українець створив її на основі розшифровки аудіозапису телефонних переговорів, які можна знайти в інтернеті у вільному доступі.
Це відео він опублікував у 2013 році.
Приймаченко звернувся до режисера «Чорнобиля» Крейгу Мейзіну в Twitter з пропозицією розпочати діалог. Він вказав на важливе свідчення того, що відео було скопійовано – на однакову помилку в розшифровці в двох відео, коли замість «Начсостав» на екрані написано «Наш состав».
Однак замість Мейзіна відповідь надали юристи студії, які заявили, що візуалізацією вони займалися самостійно і авторство відео належить їм.
Приймаченко заявляв, що йому було б достатньо просто згадки його авторства, без виплати грошової компенсації. Однак така реакція HBO і юристів студії змусили українця почати судовий розгляд.