За последние десятилетия Польша стала образцом эффективного процесса рыночной трансформации своей экономики и успешности экономических реформ – за 30 лет ВВП Польши вырос в 10 раз. Это позволило Польше подойти вплотную к Топ-20 крупнейших экономик мира и стать пятой по объему ВВП среди стран ЕС.

Высокие темпы экономического развития, рост населения (в т.ч. за счет мигрантов со стран бывшего СССР) делают рынок страны привлекательным для выхода новых производителей со своими торговыми марками и брендами.

В год Патентный Офис Республики Польша (Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej, UPRP) получает около 13 тысяч заявок на регистрацию новых торговым марок по национальной процедуре (из них около 1 тысячи – от иностранцев) и в среднем 2,5 тысячи заявок по международной процедуре (по Мадриду).

Однако 10-20% из них не получают регистрацию – из-за ошибок в составлении документов, выявлении одинаковых или схожих знаков, или решения самого заявителя не завершать процесс регистрации.

Процесс регистрации торговой марки в Польше

Законодательство Польши в сфере охраны торговых марок синхронизировано с европейским – регистрации подлежат словесные, изобразительные, комбинированные, мультимедийные, голографические, объемные, звуковые, обонятельные и прочие обозначения, которые обладают различительной способностью.

Кроме требования о различительной способности, обозначение не должно быть описательным, не использовать понятия, вошедшие в оборот, не противоречить принципам морали и быть оскорбительным, не использовать национальную символику или знаки (без получения соответствующего разрешения).

Также нельзя использовать обозначения, получивших охрану как географические указания ли сорт растения на территории Польши или Евросоюза.

Самой распространенной причиной получения отказа в регистрации является наличие ранее зарегистрированной или поданной на регистрацию одинаковой или схожей ТМ.

Поэтому до момента подачи заявки на регистрацию, рекомендуется провести поиск по базам поданных и зарегистрированных торговых марок – польского национального ведомства, Европейского Офиса по интеллектуальной собственности (EUIPO) и международных регистраций, имеющих охрану на территории Польши.

Всего на территории Польши насчитывается около 240 тысяч активных торговых марок, зарегистрированных по национальной и международной процедуре, а также действуют торговые марки ЕС.

Обязательным до подачи заявки является определение перечня классов и списка товаров/услуг в рамках класса (Польша использует Ниццкую классификацию, включающую 45 классов) и дает возможность регистрации одной ТМ в нескольких классах.

После подачи заявки в Патентный Офис, на протяжении трех месяцев она проходит экспертизу в ведомстве. Если у Офиса нет замечаний – заявка публикуется для приема возражений (оппозиций) со стороны третьих лиц. У заинтересованных лиц есть три месяца для подачи своих возражений, или проведения переговоров с заявителем не в рамках официальной процедуры.

В случае отсутствия возражений в регистрации, по истечении 3-месячного периода, Ведомство на протяжении месяца проводит официальную регистрацию ТМ.

Срок действия сертификата о регистрации ТМ – 10 лет от даты подачи заявки (с возможностью продления).

Торговая марка Европейского Союза или польская национальная регистрация

Решение зависит от бизнес-стратегии предприятия.

Если цель – только рынок Польши или 1-2 страны ЕС, то национальная регистрация может выглядеть предпочтительнее.

Это не только меньшие затраты на регистрацию, но и сужение круга возможных оппонентов. Важно помнить, что при подаче заявки на единую ТМ ЕС, проверка на предмет ранее зарегистрированных схожих торговых марок происходит отдельно по каждой из 27 стран Союза. И если хоть одно ведомство вынесет отказ – в регистрации будет отказано для заявки в целом.

Также и в будущем, уже ваша ТМ ЕС может стать препятствием для регистрации торговой марки другого лица в одной из стран ЕС. И если вторая сторона будет настроена агрессивно – она может начать добиваться отмены вашей регистрации.

Если же цель весь рынок ЕС, или как минимум 3-4 страны Союза – предпочтительнее может выглядеть заявка на одну торговую марку ЕС.

У резидентов Польши с каждым годом популярность ТМ ЕС растет – число поданных заявок из Польши в EUIPO уже почти достигло 4 тысяч в год. Однако, как показывает статистика, национальные ТМ у поляков все еще намного популярнее чем ТМ Евросоюза.

Торговая марка для сайта в домене .pl

Для регистрации сайта в национальном домене верхнего уровня .pl наличие зарегистрированной торговой марки – не требуется.

Однако в случае возникновения доменного спора, наличие регистрации ТМ может улучшить позицию такой стороны.

Стоимость регистрации ТМ в Польше

Право прямого обращения в UPRP с заявками на регистрацию торговой марки обладают лишь резиденты Польши. Поэтому для регистрации торговой марки в Польша дешево необходима местная компания или частное лицо.

Иностранцы могут подавать заявки только через польского патентного поверенного – в данном случае к государственным пошлинам добавляется гонорар юриста.

Стоимость регистрации торговой марки в Польше по национальной процедуре (электронная подача заявки, без учета гонорара патентного поверенного):

Действие Пошлина, польские злотые (PLN)
Подача заявки на регистрацию, в одном классе

— дополнительный за каждый последующий класс

400

120

Регистрация торговой марки и плата за первый 10-летний период, за первый класс

— дополнительный за каждый последующий класс

 

490

120

Продление действия свидетельства на следующие 10 лет, за каждый класс 400

Более детально проконсультироваться о регистрации ТМ в Польше, заказать проведение поиска и подать заявку на регистрацию, возможно у специалистов Crane IP Law Firm: info@craneip.com, (044) 3 55555 7.